Letzten Samstag fuhren die Göttingen Allstars für einen Doubleheader nach Braunschweig. Und gegen die vierte Mannschaft der Braunschweig 89ers konnten wir auch direkt zwei wichtige Siege einfahren.
Die Spiele
Im ersten Spiel stand Starting Pitcher Leander Schuhr auf dem Mound. Wir starteten nicht gut ins Spiel und lagen nach dem ersten Inning 2:5 hinten. Danach fand aber die Defensive ihren Rythmus und wir ließen nur noch einen einzigen Run zu. Im dritten Inning konnten wir die Führung übernehmen und gaben sie bis zum Ende nicht mehr aus der Hand. Mit insgesamt 16 Hits und einem Endstand von 15:6 gewannen wir das erste Spiel.
Im zweiten Spiel konnte unsere Offensive direkt eine frühe Führung für Starting Pitcher Hendrik Charles hinlegen. Wir hielten den Druck konstant hoch und blieben somit auch trotz turbulenter Innings vorne. Am Ende stand für uns ein 19:15 Sieg zu Buche. Die Highlights des Spiels waren ein Solo-Homerun von First Baseman Jim Schmuck im zweiten Inning und ein Three-Run-Homerun von Hendrik Charles im dritten Inning (siehe unter dem englischen Artikel) – ein klares Zeichen wie stark unsere Batter an dem Wochenende waren.
Debüts und Comebacks
Es war auch ein besonderes Spiel für Sina Roll, Philipp Großklaus und Florian Binye, welche alle drei im zweiten Spiel ihr Debüt für die Göttingen Allstars gaben. Philipp Großklaus und Florian Binye konnten direkt ihren ersten Hit für die Allstars einsammeln und auch Sina Roll konnte per Walk und Steal einen Run scoren.
Außerdem bestritten Taesoo Kim und Till Jüttner ihr erstes Spiel für die Allstars in dieser Saison, nachdem sie in den vergangenen Jahren bereits mitgespielt haben.
Nächste Woche
Weiter geht es für uns am kommenden Sonntag – erneut gegen die Braunschweig 89ers IV. Dieses Mal allerdings nur ein Spiel, wir holen ein Spiel nach, welches im Mai wegen Regen ausgefallen ist. Das Spiel startet diesen Sonntag um 13 Uhr auf unserem Platz. Wer also Sonntagnachmittag noch nichts vor hat, kann gerne vorbeikommen – für Essen und Trinken ist gesorgt!
Last Saturday, the Göttingen Allstars traveled to Braunschweig for a doubleheader. Against the fourth team of the Braunschweig 89ers, we managed to pick up two important wins right away.
The Games
In the first game, starting pitcher Leander Schuhr took the mound. We didn’t get off to a good start and were trailing 2–5 after the first inning. However, our defense soon found its rhythm and allowed only one more run for the rest of the game. In the third inning, we took the lead and never looked back. With a total of 16 hits and a final score of 15–6, we secured the win in game one.
In the second game, our offense immediately provided an early lead for starting pitcher Hendrik Charles. We kept the pressure on throughout and stayed ahead despite a few turbulent innings. The final score was a 19–15 victory for us. Highlights of the game included a solo home run by first baseman Jim Schmuck in the second inning and a three-run home run by Hendrik Charles in the third (see below the article) – a clear sign of just how strong our batters were that weekend.
Debuts and Comebacks
It was also a special game for Sina Roll, Philipp Großklaus, and Florian Binye, who all made their debut for the Göttingen Allstars in the second game. Philipp Großklaus and Florian Binye each collected their first hit for the Allstars, and Sina Roll reached base on a walk, stole a base, and came around to score.
In addition, Taesoo Kim and Till Jüttner played their first game for the Allstars this season, having previously been part of the team in past years.
Next Week
Next up for us is this coming Sunday – once again against the Braunschweig 89ers IV. This time, however, it’s just a single game, a make-up for the one that was rained out in May. First pitch is at 1:00 PM on our home field. So, if you don’t have plans for Sunday afternoon, come on by – food and drinks will be available!
Solo-Homerun von Jim Schmuck
Three-Run-Homerun von Hendrik Charles
